Tijdens het WK hockey is er een opvallend verschil tussen wat televisiekijkers meekrijgen van de videoscheidsrechter en wat supporters in het stadion horen. Op televisie is het gesprek tussen de veldscheidsrechter en de videoref te volgen. In het Wagener Stadion blijft dat overleg stil.

De internationale hockeyfederatie FIH bevestigt dat daar bewust voor is gekozen. Voor dit WK moeten beslissingen van de videoscheidsrechter in het stadion via de stadionspeaker worden uitgelegd. “Deze keer hebben we besloten dat de stadionspeaker alle beslissingen in het stadion zal communiceren”, laat Nicolas Maingot, Senior Communications Manager van de FIH, weten aan de redactie van Hockey-Magazine.nl.

Volgens Maingot staat voor de internationale bond voorop dat het publiek op de hoogte wordt gebracht van beslissingen. De manier waarop dat gebeurt, kan per toernooi verschillen.

Geen live audio in stadion
De FIH heeft ditmaal dus niet gekozen voor het rechtstreeks laten horen van het gesprek tussen de veldscheidsrechter en de videoscheidsrechter aan het stadionpubliek. Dat is anders voor mensen die de wedstrijden op televisie volgen. Zij kunnen juist wel horen welke vraag aan de videoscheidsrechter wordt gesteld, wat er wordt bekeken en hoe de videoref tot een oordeel komt.

De FIH noemt als reden voor de gekozen werkwijze dat er in het verleden problemen zijn geweest met de betrouwbaarheid van audio. Ook kunnen volgens Maingot taalvaardigheden verschillen. “Er zijn in het verleden situaties geweest waarin het geluid niet altijd volledig betrouwbaar was. Ook verschilt de taalvaardigheid soms”, legt hij uit. Daarom moet de stadionspeaker de beslissing vervolgens aan het publiek bekendmaken.

Uitleg in Wagener Stadion blijft uit
Juist daar ontstaat in Amstelveen een probleem. Tijdens wedstrijden in het Wagener Stadion blijkt die uitleg via de stadionspeaker niet altijd hoorbaar te zijn. Supporters zien dat er naar de videoscheidsrechter wordt gekeken, maar krijgen vervolgens niet mee wat precies is beoordeeld of waarom een beslissing wordt genomen.

Hockey-Magazine.nl legde dat opnieuw voor aan de FIH. Maingot liet daarop weten dat de internationale federatie niet verantwoordelijk is voor de praktische aansturing van de stadionspeakers in Amstelveen. “Ik kan niet namens Amstelveen spreken, want ik ben daar niet. De FIH stuurt de stadionspeakers niet aan”, aldus Maingot. Volgens hem gebeurt de afgesproken communicatie in het Belgische Wavre, waar eveneens WK-wedstrijden worden gespeeld, wel. “Maar in Wavre gebeurt dat wel”, zegt hij.”

KNHB wijst naar keuze van FIH
Ook de KNHB bevestigt dat de gekozen manier van communiceren afkomstig is van de FIH. Een woordvoerder van de Nederlandse hockeybond laat weten hierover contact te hebben gehad met de internationale federatie. Volgens de KNHB heeft de FIH ervoor gekozen om niet het volledige gesprek met de videoref in het stadion te laten horen, maar de uiteindelijke uitleg via de stadionspeaker te geven.

Daarmee lijkt er geen verschil van mening te bestaan over wie voor dit systeem heeft gekozen. De FIH bepaalt de communicatiemethode, terwijl de uitvoering in het stadion bij de lokale organisatie ligt.

Tv-kijker beter geïnformeerd
Het gevolg is voorlopig opvallend. Een supporter die thuis naar het WK kijkt, krijgt meer informatie over een video referral dan iemand die een kaartje heeft gekocht en in het stadion zit. Op televisie is het gesprek met de videoscheidsrechter te horen. In het stadion moet de stadionspeaker die informatie vervangen.

Als die uitleg uitblijft, blijft het publiek in het Wagener Stadion echter met vragen achter. Dat staat haaks op het uitgangspunt dat Maingot namens de FIH zelf benadrukt: “Alle beslissingen worden aan het publiek gecommuniceerd.”